Le jeûne d'une personne qui n'a pas encore compensé un jeûne manqué du précédent Ramadan, serait-il accepté ?

Oui, il serait, si Allah le veut, accepté. A la fin du Ramadan en cours, il devra compenser les jours manqués et offrir en plus de la nourriture aux pauvres en guise d'expiation pour le retard non justifié. Par contre, s'il y avait une excuse, la compensation du jeûne est suffisante.