Un homme s'est mis d'accord avec son épouse de nommer leur nouveau-né Youssef s’il s’agit d’un garçon et Laïla s’il s’agit d’une fille. Mais maintenant, l'épouse insiste, par entêtement, à changer ces noms.     

La question est alors : Qui a le droit de nommer le nouveau-né au cas de différend entre les deux époux ? Quel est l'avis religieux relatif au comportement de ma femme qui s'oppose à ma volonté de nommer mes enfants avec des noms que je préfère ?     

Veuillez présenter l'avis religieux relatif à ce sujet

Les deux époux doivent vivre en concorde et harmonie pour que l'affection et la bonté règnent dans le foyer conjugal, en vertu de la Parole Divine :     

« Et parmi ses signes, Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que vous viviez en tranquillité avec elles et Il a mis entre vous de l'affection et de la bonté. Il y a en cela des preuves pour des gens qui réfléchissent1. »    

Par conséquent, si les époux sont en désaccord au sujet du nom à donner à leur nouveau-né, le mari aura le droit alors de choisir le nom du bébé, qu'il soit garçon ou fille, en vertu du Hadith suivant :    

« Le Jour du Jugement, vous serez appelés par vos prénoms et les noms de vos pères ; choisissez donc bien vos prénoms2. »     

(Choisissez donc bien vos prénoms) est un ordre adressé aux hommes. De plus, Allah a accordé al-Qawâma au mari. Il a, donc, le droit de choisir le nom du nouveau-né.    

Nous conseillons cet homme et sa femme de s’y mettre d'accord et couper court aux insinuations de Satan.    

- 1 - Coran, ar-Roum. V. 21.  2- Cité par Abou Daoud, dans son livre Sunan Abou Daoud, tome 2, p.829. 3- La responsabilité de gérer les affaires de la famille.