اللہ تعالی کے اسمائے حسنی کا دنیا بھر میں بہروں کیلئے اشارے کی زبان میں ترجمہ کرنے کا کیا حکم ہے اس شرط کے ساتھ یہ اشارہ اللہ تعالی کی شان کے لائق بھی ہو اور اس اشارے سے ہر اسم گرامی کا معنی مطلوب بغیر کسی نقصان یا زیادتی کے متحقق بھی ہوتا ہو۔ تاکہ دنیا میں بہروں کیلئے اللہ تعالی ذاتِ عالیہ ، اس کے اسمائے گرامی ، اس کی صفات مقدسہ اور افعال الہیہ کو جاننا ممکن ہو سکے اور یہ ترجمہ بھی وہی لوگ کریں جو بہروں کی زباں کے ماہر ہوں؟ 

یہ شرعا جائز ہے، کیونکہ سمجھ آنے والا اشارہ کلام کے قائم مقام ہوتا ہے۔

واللہ تعالی اعم بالصواب ۔